[{"data":1,"prerenderedAt":435},["ShallowReactive",2],{"commonfr":3,"sb-page-fr-events/advancing-cultural-safety-together":265},{"globals":-1,"resourcesCategories":4},["Reactive",5],{"topics":6,"audience":111,"type":161,"regional":181,"programType":204,"format":226,"eventType":227,"updateType":241,"employeeTagType":256},[7,17,24,31,38,45,52,59,66,73,80,87,94,103],{"id":8,"slug":9,"title":10,"tooltip":11,"shortName":16},"ebc0404e-2d82-4308-adf1-89c1a06750f5","hospital-harm","Préjudices à l’hôpital",{"type":12,"content":13},"doc",[14],{"type":15},"paragraph","",{"id":18,"slug":19,"title":20,"tooltip":21,"shortName":16},"fda74309-2934-4763-91d0-623be56f6dae","pandemic-response","Sécurité en temps de pandémie",{"type":12,"content":22},[23],{"type":15},{"id":25,"slug":26,"title":27,"tooltip":28,"shortName":16},"731ba20c-b343-4fbd-b412-da5f433c3cc3","technology","Technologie",{"type":12,"content":29},[30],{"type":15},{"id":32,"slug":33,"title":34,"tooltip":35,"shortName":16},"7c337fd8-a1db-4958-82bb-1c161491e0af","patient-engagement","Engagement des patients",{"type":12,"content":36},[37],{"type":15},{"id":39,"slug":40,"title":41,"tooltip":42,"shortName":16},"ee3eb162-d375-4435-a721-cef65b6ca9d9","policy","Politiques",{"type":12,"content":43},[44],{"type":15},{"id":46,"slug":47,"title":48,"tooltip":49,"shortName":16},"f3a1127a-c8bd-4c8f-9897-ea26dd756bdd","health-equity","Équité en santé",{"type":12,"content":50},[51],{"type":15},{"id":53,"slug":54,"title":55,"tooltip":56,"shortName":16},"03da87c9-81bf-43ed-842d-70d46135a3f7","value-based-care","Soins axés sur la valeur",{"type":12,"content":57},[58],{"type":15},{"id":60,"slug":61,"title":62,"tooltip":63,"shortName":16},"f6d48d07-4fff-4746-a299-309770762992","first-nations-inuit-and-metis-priorities","Priorités des Premières Nations, des Inuit et des Métis",{"type":12,"content":64},[65],{"type":15},{"id":67,"slug":68,"title":69,"tooltip":70,"shortName":16},"c3aff865-c637-4fb2-98b8-226312d9123a","aging-in-place","Vieillir chez soi",{"type":12,"content":71},[72],{"type":15},{"id":74,"slug":75,"title":76,"tooltip":77,"shortName":16},"29f68b94-07a1-481f-8b76-8d6863f16566","patient-safety","Sécurité des patients",{"type":12,"content":78},[79],{"type":15},{"id":81,"slug":82,"title":83,"tooltip":84,"shortName":16},"e25206d8-8359-493f-b7b3-9c997a6f9d9b","health-workforce","Personnel de santé",{"type":12,"content":85},[86],{"type":15},{"id":88,"slug":89,"title":90,"tooltip":91,"shortName":16},"a7155a6b-90f8-4226-94c3-c578d1471a52","cultural-safety","Sécurité culturelle",{"type":12,"content":92},[93],{"type":15},{"id":95,"slug":96,"title":97,"tooltip":98,"shortName":16},"c2209086-26d0-49e0-b219-9729e6dffc22","primary-and-community-care","Soins primaires et communautaires",{"type":12,"content":99},[100],{"type":15,"attrs":101},{"textAlign":102},null,{"id":104,"slug":105,"title":106,"tooltip":107,"shortName":16},"dfe12160-9f94-4cc2-99ef-30773d0829d5","long-term-care","Soins de longue durée",{"type":12,"content":108},[109],{"type":15,"attrs":110},{"textAlign":102},[112,119,126,133,140,147,154],{"id":113,"slug":114,"title":115,"tooltip":116,"shortName":16},"000cf75f-2e05-4bd3-a9b7-4bf20c5e6fc5","community-organization","Organisme communautaire",{"type":12,"content":117},[118],{"type":15},{"id":120,"slug":121,"title":122,"tooltip":123,"shortName":16},"0e05a490-d9f0-4cf7-8cc9-216d6554989c","people-with-lived-living-experience","Personne ayant un vécu expérientiel",{"type":12,"content":124},[125],{"type":15},{"id":127,"slug":128,"title":129,"tooltip":130,"shortName":16},"2cf95539-4f34-458d-a047-56c9dc2da53d","point-of-care-provider","Prestataire de soins au lieu d’intervention",{"type":12,"content":131},[132],{"type":15},{"id":134,"slug":135,"title":136,"tooltip":137,"shortName":16},"86f97179-4380-431e-ab06-2706b1c8f2d9","policy-advisor-or-analyst","Conseiller en politiques, analyste",{"type":12,"content":138},[139],{"type":15},{"id":141,"slug":142,"title":143,"tooltip":144,"shortName":16},"e38cf314-1f29-478d-9c26-4ca1006f5812","healthcare-leader","Leader en santé",{"type":12,"content":145},[146],{"type":15},{"id":148,"slug":149,"title":150,"tooltip":151,"shortName":16},"ec852192-bb35-42bf-93be-705d65c56c76","quality-or-safety-improvement-lead","Responsable de l’amélioration de la qualité ou de la sécurité",{"type":12,"content":152},[153],{"type":15},{"id":155,"slug":156,"title":157,"tooltip":158,"shortName":16},"a3f7559a-74e8-43da-9690-29616f5bf0f3","student","Étudiant",{"type":12,"content":159},[160],{"type":15},[162,167,171,176],{"id":163,"slug":164,"title":165,"tooltip":16,"shortName":166},"cddd560c-81d2-4865-adb6-cc04420aa8fb","on-demand-webinars","Webinaires à la demande","Webinaires",{"id":168,"slug":169,"title":170,"tooltip":16,"shortName":16},"ef367cb8-3b7d-401d-ad2d-c7c24e9772d0","reports","Rapports",{"id":172,"slug":173,"title":174,"tooltip":16,"shortName":175},"4f42dc6d-7f83-4f7a-ac0f-76b7fe7d2b25","guides-toolkits-frameworks","Guides, boîtes à outils et Frameworks","Guides et outils",{"id":177,"slug":178,"title":179,"tooltip":16,"shortName":180},"e1d5bd1d-21e3-4a2a-9166-c95f4fd1487b","case-studies-and-promising-practices","Études de cas et pratiques prometteuses","Étude de cas",[182,189,197],{"id":183,"slug":184,"title":185,"tooltip":186,"shortName":16},"f3c3ffc4-e42b-4629-be78-8d554a3c6a60","remote","Éloignée",{"type":12,"content":187},[188],{"type":15},{"id":190,"slug":191,"title":192,"tooltip":193,"shortName":16},"6cc8c6b3-906d-43fb-8d14-bcad45583ebc","rural","Zone rurale",{"type":12,"content":194},[195],{"type":15,"attrs":196},{"textAlign":102},{"id":198,"slug":199,"title":200,"tooltip":201,"shortName":16},"12a19edc-d1fe-46aa-b247-cad08621fcdb","urban","Urbain",{"type":12,"content":202},[203],{"type":15},[205,212,219],{"id":206,"slug":207,"title":208,"tooltip":209,"shortName":16},"cdb22f45-79d9-443c-9fd6-327b5d57f43e","patient-partnerships-and-engagement","Partenariats et engagement patients",{"type":12,"content":210},[211],{"type":15},{"id":213,"slug":214,"title":215,"tooltip":216,"shortName":16},"00e891cd-7805-487f-a0a5-e135d6c451ea","e-learning","Apprentissage en ligne",{"type":12,"content":217},[218],{"type":15},{"id":220,"slug":221,"title":222,"tooltip":223,"shortName":16},"49246508-5dd9-40ec-9512-7f4f0817f014","facilitated-programs","Programmes encadrés",{"type":12,"content":224},[225],{"type":15},[],[228,234],{"id":229,"slug":230,"title":166,"tooltip":231,"shortName":16},"b847d999-38e0-47c9-9e04-4cae376493bc","webinar",{"type":12,"content":232},[233],{"type":15},{"id":235,"slug":236,"title":237,"tooltip":238,"shortName":16},"89b73ff0-cea7-4362-a6a3-69e9c371890f","events","Événements",{"type":12,"content":239},[240],{"type":15},[242,249],{"id":243,"slug":244,"title":245,"tooltip":246,"shortName":16},"b662c26e-fd41-473b-a2fd-ba25f2369050","blogs","Blogues",{"type":12,"content":247},[248],{"type":15},{"id":250,"slug":251,"title":252,"tooltip":253,"shortName":16},"c9fe4371-04c1-4ee9-85b0-0de39efae772","news","Nouvelles",{"type":12,"content":254},[255],{"type":15},[257,261],{"id":258,"slug":259,"title":260,"tooltip":16,"shortName":16},"64559fec-0310-4102-8ffa-cb7d93e907dc","vice-chair","Vice-président",{"id":262,"slug":263,"title":264,"tooltip":16,"shortName":16},"28ee14ad-994e-48cc-98e6-c61456328689","chair","Présidente",{"story":266,"cv":424,"rels":425,"links":426,"assets":427},{"name":267,"created_at":268,"published_at":269,"updated_at":270,"id":271,"uuid":272,"content":273,"slug":411,"full_slug":412,"sort_by_date":102,"position":413,"tag_list":414,"is_startpage":285,"parent_id":415,"meta_data":102,"group_id":416,"first_published_at":417,"release_id":102,"lang":418,"path":102,"alternates":419,"default_full_slug":420,"translated_slugs":421},"Advancing Cultural Safety Together (English-first session)","2026-05-25T16:51:46.161Z","2026-05-25T20:14:42.207Z","2026-05-25T20:14:42.242Z",180380902104708,"e501a085-48b5-4123-99fd-b43d758242f5",{"seo":16,"_uid":274,"hero":275,"types":296,"topics":297,"Noindex":285,"content":298,"audience":409,"component":410},"5e0ffeae-8aee-45cb-a3d2-853d220df2c5",[276],{"_uid":277,"date":278,"image":279,"title":286,"component":287,"description":288},"7a1b312e-127d-4a4a-8e1d-148f8452ed4e","2026-06-16 12:30",{"id":280,"alt":281,"name":16,"focus":16,"title":281,"source":16,"filename":282,"copyright":16,"fieldtype":283,"meta_data":284,"is_external_url":285},114297542278534,"2023 Webinar Purpletile","https://a-ca.storyblok.com/f/850807391887861/d90efa632b/2023-webinar-purpletile.png","asset",{},false,"Favoriser la sécurisation culturelle ensemble (en anglais) ","hero-event",{"type":12,"content":289},[290],{"type":15,"attrs":291,"content":292},{"textAlign":102},[293],{"text":294,"type":295},"Webinaire de présentation du programme Parcours vers la sécurité culturelle, axé sur la lutte contre le racisme systémique envers les Premières Nations, les Inuit et les Métis. ","text",[229],[88,60],[299],{"id":16,"_uid":300,"content":301,"component":408},"c8948b7e-4475-4b14-9a5a-5ca1e9e82eaa",[302,356,369],{"_uid":303,"content":304,"component":355},"5f6d59d3-2ad8-4d94-bfbd-d23f567bdba2",{"type":12,"content":305},[306,313,318,345,350],{"type":307,"attrs":308,"content":310},"heading",{"level":309,"textAlign":102},2,[311],{"text":312,"type":295},"Séance en anglais",{"type":15,"attrs":314,"content":315},{"textAlign":102},[316],{"text":317,"type":295},"Participez à une table ronde sur la valeur de la collaboration pour rendre les soins plus respectueux des valeurs culturelles dans le réseau de la santé. ",{"type":319,"content":320},"bullet_list",[321,335],{"type":322,"content":323},"list_item",[324],{"type":15,"attrs":325,"content":327},{"textAlign":326},"left",[328],{"text":329,"type":295,"marks":330},"Mardi 16 juin 2026, de 12 h 30 à 13 h 30 (HE) : séance en anglais, avec interprétation simultanée en français. ",[331],{"type":332,"attrs":333},"textStyle",{"color":334},"#000000",{"type":322,"content":336},[337],{"type":15,"attrs":338,"content":339},{"textAlign":326},[340],{"text":341,"type":295,"marks":342},"Mercredi 17 juin 2026, de 12 h 30 à 13 h 30 (HE) : séance en français, avec interprétation simultanée en anglais. ",[343],{"type":332,"attrs":344},{"color":334},{"type":15,"attrs":346,"content":347},{"textAlign":326},[348],{"text":349,"type":295},"Le racisme subi par les Premières Nations, les Inuit et les Métis dans le secteur de la santé nuit gravement à la sécurité des patients. Cela entraîne des préjudices, de la méfiance, un accès inéquitable aux soins et de moins bons résultats en matière de santé.  Les organismes de santé du pays reconnaissent de plus en plus le besoin urgent de lutter contre le racisme systémique et d’améliorer la sécurité culturelle.  ",{"type":15,"attrs":351,"content":352},{"textAlign":102},[353],{"text":354,"type":295},"Au cours de ce webinaire, nous présenterons le Parcours vers la sécurité culturelle, un outil pratique conçu pour aider les établissements à passer de la prise de conscience à l’action grâce à des conseils et des mesures concrètes. Vous y découvrirez également un nouveau programme d’ESC qui aide les organismes de santé à combattre le racisme systémique tout au long de la mise en œuvre du Parcours vers la sécurité culturelle, ainsi que les modalités d’inscription.","simple-richtext",{"_uid":357,"file":358,"link":360,"label":365,"linkType":366,"component":367,"linkLabel":368},"ba27c765-145f-493f-98d6-396f1878f0d3",{"id":102,"alt":102,"name":16,"focus":102,"title":102,"source":102,"filename":16,"copyright":102,"fieldtype":283,"meta_data":359},{},{"id":16,"url":361,"target":362,"linktype":363,"fieldtype":364,"cached_url":361},"https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=apl0TcWDGEaKDTY2AtuBr4NcwYO6GvFLvcEUMmdanYpURVg2Mk42TUhUVk5IT0ZFQ0lWSzFJN0xJTyQlQCN0PWcu&route=shorturl","_blank","url","multilink"," Favoriser la sécurisation culturelle ensemble (séance en anglais)","link","banner-link","S’inscrire pour participer",{"_uid":370,"content":371,"component":355},"e0c6cfbc-6816-44f7-b334-b2a80afcb791",{"type":12,"content":372},[373,378],{"type":307,"attrs":374,"content":375},{"level":309,"textAlign":102},[376],{"text":377,"type":295},"Qui devrait participer? ",{"type":319,"content":379},[380,387,394,401],{"type":322,"content":381},[382],{"type":15,"attrs":383,"content":384},{"textAlign":102},[385],{"text":386,"type":295},"Les responsables de la santé des Autochtones ",{"type":322,"content":388},[389],{"type":15,"attrs":390,"content":391},{"textAlign":102},[392],{"text":393,"type":295},"Les responsables de la qualité et de la sécurité  ",{"type":322,"content":395},[396],{"type":15,"attrs":397,"content":398},{"textAlign":102},[399],{"text":400,"type":295},"Les gestionnaires chargés de la mise en œuvre du changement ",{"type":322,"content":402},[403],{"type":15,"attrs":404,"content":405},{"textAlign":102},[406],{"text":407,"type":295},"Les leaders et les cadres du domaine de la santé ","wysiwyg-program",[],"hec-page-event","advancing-cultural-safety-together","fr/evenements/advancing-cultural-safety-together",-2830,[],114595521077301,"b91d9616-0d15-48e2-82d0-60bdcd844e47","2026-05-25T17:10:20.307Z","fr",[],"events/advancing-cultural-safety-together",[422],{"path":423,"name":102,"lang":418,"published":102},"evenements/advancing-cultural-safety-together",1779739800,[],[],[428],{"id":280,"alt":281,"content_length":429,"content_type":430,"copyright":102,"created_at":431,"deleted_at":102,"focus":102,"is_private":285,"title":281,"updated_at":432,"s3_filename":433,"meta_data":434},43095,"image/png","2025-11-19T23:17:53.406Z","2025-11-19T23:18:00.657Z","f/850807391887861/d90efa632b/2023-webinar-purpletile.png",{},1779740374827]