[{"data":1,"prerenderedAt":431},["ShallowReactive",2],{"commonfr":3,"sb-page-fr-resources\u002Fimproving-primary-care-through-community-collaboration":265},{"globals":-1,"resourcesCategories":4},["Reactive",5],{"topics":6,"audience":111,"type":161,"regional":181,"programType":204,"format":226,"eventType":227,"updateType":241,"employeeTagType":256},[7,17,24,31,38,45,52,59,66,73,80,87,94,103],{"id":8,"slug":9,"title":10,"tooltip":11,"shortName":16},"ebc0404e-2d82-4308-adf1-89c1a06750f5","hospital-harm","Préjudices à l’hôpital",{"type":12,"content":13},"doc",[14],{"type":15},"paragraph","",{"id":18,"slug":19,"title":20,"tooltip":21,"shortName":16},"fda74309-2934-4763-91d0-623be56f6dae","pandemic-response","Sécurité en temps de pandémie",{"type":12,"content":22},[23],{"type":15},{"id":25,"slug":26,"title":27,"tooltip":28,"shortName":16},"731ba20c-b343-4fbd-b412-da5f433c3cc3","technology","Technologie",{"type":12,"content":29},[30],{"type":15},{"id":32,"slug":33,"title":34,"tooltip":35,"shortName":16},"7c337fd8-a1db-4958-82bb-1c161491e0af","patient-engagement","Engagement des patients",{"type":12,"content":36},[37],{"type":15},{"id":39,"slug":40,"title":41,"tooltip":42,"shortName":16},"ee3eb162-d375-4435-a721-cef65b6ca9d9","policy","Politiques",{"type":12,"content":43},[44],{"type":15},{"id":46,"slug":47,"title":48,"tooltip":49,"shortName":16},"f3a1127a-c8bd-4c8f-9897-ea26dd756bdd","health-equity","Équité en santé",{"type":12,"content":50},[51],{"type":15},{"id":53,"slug":54,"title":55,"tooltip":56,"shortName":16},"03da87c9-81bf-43ed-842d-70d46135a3f7","value-based-care","Soins axés sur la valeur",{"type":12,"content":57},[58],{"type":15},{"id":60,"slug":61,"title":62,"tooltip":63,"shortName":16},"f6d48d07-4fff-4746-a299-309770762992","first-nations-inuit-and-metis-priorities","Priorités des Premières Nations, des Inuit et des Métis",{"type":12,"content":64},[65],{"type":15},{"id":67,"slug":68,"title":69,"tooltip":70,"shortName":16},"c3aff865-c637-4fb2-98b8-226312d9123a","aging-in-place","Vieillir chez soi",{"type":12,"content":71},[72],{"type":15},{"id":74,"slug":75,"title":76,"tooltip":77,"shortName":16},"29f68b94-07a1-481f-8b76-8d6863f16566","patient-safety","Sécurité des patients",{"type":12,"content":78},[79],{"type":15},{"id":81,"slug":82,"title":83,"tooltip":84,"shortName":16},"e25206d8-8359-493f-b7b3-9c997a6f9d9b","health-workforce","Personnel de santé",{"type":12,"content":85},[86],{"type":15},{"id":88,"slug":89,"title":90,"tooltip":91,"shortName":16},"a7155a6b-90f8-4226-94c3-c578d1471a52","cultural-safety","Sécurité culturelle",{"type":12,"content":92},[93],{"type":15},{"id":95,"slug":96,"title":97,"tooltip":98,"shortName":16},"c2209086-26d0-49e0-b219-9729e6dffc22","primary-and-community-care","Soins primaires et communautaires",{"type":12,"content":99},[100],{"type":15,"attrs":101},{"textAlign":102},null,{"id":104,"slug":105,"title":106,"tooltip":107,"shortName":16},"dfe12160-9f94-4cc2-99ef-30773d0829d5","long-term-care","Soins de longue durée",{"type":12,"content":108},[109],{"type":15,"attrs":110},{"textAlign":102},[112,119,126,133,140,147,154],{"id":113,"slug":114,"title":115,"tooltip":116,"shortName":16},"000cf75f-2e05-4bd3-a9b7-4bf20c5e6fc5","community-organization","Organisme communautaire",{"type":12,"content":117},[118],{"type":15},{"id":120,"slug":121,"title":122,"tooltip":123,"shortName":16},"0e05a490-d9f0-4cf7-8cc9-216d6554989c","people-with-lived-living-experience","Personne ayant un vécu expérientiel",{"type":12,"content":124},[125],{"type":15},{"id":127,"slug":128,"title":129,"tooltip":130,"shortName":16},"2cf95539-4f34-458d-a047-56c9dc2da53d","point-of-care-provider","Prestataire de soins au lieu d’intervention",{"type":12,"content":131},[132],{"type":15},{"id":134,"slug":135,"title":136,"tooltip":137,"shortName":16},"86f97179-4380-431e-ab06-2706b1c8f2d9","policy-advisor-or-analyst","Conseiller en politiques, analyste",{"type":12,"content":138},[139],{"type":15},{"id":141,"slug":142,"title":143,"tooltip":144,"shortName":16},"e38cf314-1f29-478d-9c26-4ca1006f5812","healthcare-leader","Leader en santé",{"type":12,"content":145},[146],{"type":15},{"id":148,"slug":149,"title":150,"tooltip":151,"shortName":16},"ec852192-bb35-42bf-93be-705d65c56c76","quality-or-safety-improvement-lead","Responsable de l’amélioration de la qualité ou de la sécurité",{"type":12,"content":152},[153],{"type":15},{"id":155,"slug":156,"title":157,"tooltip":158,"shortName":16},"a3f7559a-74e8-43da-9690-29616f5bf0f3","student","Étudiant",{"type":12,"content":159},[160],{"type":15},[162,167,171,176],{"id":163,"slug":164,"title":165,"tooltip":16,"shortName":166},"cddd560c-81d2-4865-adb6-cc04420aa8fb","on-demand-webinars","Webinaires à la demande","Webinaires",{"id":168,"slug":169,"title":170,"tooltip":16,"shortName":16},"ef367cb8-3b7d-401d-ad2d-c7c24e9772d0","reports","Rapports",{"id":172,"slug":173,"title":174,"tooltip":16,"shortName":175},"4f42dc6d-7f83-4f7a-ac0f-76b7fe7d2b25","guides-toolkits-frameworks","Guides, boîtes à outils et Frameworks","Guides et outils",{"id":177,"slug":178,"title":179,"tooltip":16,"shortName":180},"e1d5bd1d-21e3-4a2a-9166-c95f4fd1487b","case-studies-and-promising-practices","Études de cas et pratiques prometteuses","Étude de cas",[182,189,197],{"id":183,"slug":184,"title":185,"tooltip":186,"shortName":16},"f3c3ffc4-e42b-4629-be78-8d554a3c6a60","remote","Éloignée",{"type":12,"content":187},[188],{"type":15},{"id":190,"slug":191,"title":192,"tooltip":193,"shortName":16},"6cc8c6b3-906d-43fb-8d14-bcad45583ebc","rural","Zone rurale",{"type":12,"content":194},[195],{"type":15,"attrs":196},{"textAlign":102},{"id":198,"slug":199,"title":200,"tooltip":201,"shortName":16},"12a19edc-d1fe-46aa-b247-cad08621fcdb","urban","Urbain",{"type":12,"content":202},[203],{"type":15},[205,212,219],{"id":206,"slug":207,"title":208,"tooltip":209,"shortName":16},"cdb22f45-79d9-443c-9fd6-327b5d57f43e","patient-partnerships-and-engagement","Partenariats et engagement patients",{"type":12,"content":210},[211],{"type":15},{"id":213,"slug":214,"title":215,"tooltip":216,"shortName":16},"00e891cd-7805-487f-a0a5-e135d6c451ea","e-learning","Apprentissage en ligne",{"type":12,"content":217},[218],{"type":15},{"id":220,"slug":221,"title":222,"tooltip":223,"shortName":16},"49246508-5dd9-40ec-9512-7f4f0817f014","facilitated-programs","Programmes encadrés",{"type":12,"content":224},[225],{"type":15},[],[228,234],{"id":229,"slug":230,"title":166,"tooltip":231,"shortName":16},"b847d999-38e0-47c9-9e04-4cae376493bc","webinar",{"type":12,"content":232},[233],{"type":15},{"id":235,"slug":236,"title":237,"tooltip":238,"shortName":16},"89b73ff0-cea7-4362-a6a3-69e9c371890f","events","Événements",{"type":12,"content":239},[240],{"type":15},[242,249],{"id":243,"slug":244,"title":245,"tooltip":246,"shortName":16},"b662c26e-fd41-473b-a2fd-ba25f2369050","blogs","Blogues",{"type":12,"content":247},[248],{"type":15},{"id":250,"slug":251,"title":252,"tooltip":253,"shortName":16},"c9fe4371-04c1-4ee9-85b0-0de39efae772","news","Nouvelles",{"type":12,"content":254},[255],{"type":15},[257,261],{"id":258,"slug":259,"title":260,"tooltip":16,"shortName":16},"64559fec-0310-4102-8ffa-cb7d93e907dc","vice-chair","Vice-président",{"id":262,"slug":263,"title":264,"tooltip":16,"shortName":16},"28ee14ad-994e-48cc-98e6-c61456328689","chair","Présidente",{"story":266,"cv":413,"rels":414,"links":415,"assets":416},{"name":267,"created_at":268,"published_at":269,"updated_at":270,"id":271,"uuid":272,"content":273,"slug":400,"full_slug":401,"sort_by_date":102,"position":402,"tag_list":403,"is_startpage":274,"parent_id":404,"meta_data":102,"group_id":405,"first_published_at":406,"release_id":102,"lang":407,"path":102,"alternates":408,"default_full_slug":409,"translated_slugs":410},"Improving Primary Care Through Community Collaboration","2026-06-26T14:52:20.134Z","2026-07-22T22:27:42.622Z","2026-07-22T22:27:42.649Z",191676170846530,"17b151d2-e5c5-49e4-b9a4-24a571232034",{"new":274,"seo":275,"_uid":280,"hero":281,"type":177,"topics":315,"Noindex":274,"content":316,"audience":397,"duration":16,"regional":398,"component":399},false,{"_uid":276,"title":277,"plugin":278,"og_image":16,"og_title":16,"description":279,"twitter_image":16,"twitter_title":16,"og_description":16,"twitter_description":16},"dac6252d-b5e6-429d-8523-378ecdaf60fe","Améliorer les soins primaires par la collaboration communautaire","seo_metatags","Le programme Consolider les soins primaires a rassemblé 20 équipes composées de prestataires de soins primaires, d’organismes et de communautés des régions nordiques, rurales et éloignées du Canada dans le but d’améliorer l’accès aux soins de santé primaires.","87150b39-abc5-4c4b-ab3e-4cd1df993206",[282],{"_uid":283,"file":284,"image":285,"title":277,"format":290,"component":293,"description":294,"key_learning":309,"prerequisite":312},"5bf9bc73-c1bf-4a44-bec6-f7537b989c20",[],{"id":286,"alt":16,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":16,"filename":287,"copyright":16,"fieldtype":288,"meta_data":289,"is_external_url":274},199094130082971,"https:\u002F\u002Fa-ca.storyblok.com\u002Ff\u002F850807391887861\u002F1340x900\u002F5102b4579c\u002F5-shapes-only-hero-1340x900-px_.webp","asset",{},{"type":12,"content":291},[292],{"type":15},"hero-resource",{"type":12,"content":295},[296],{"type":15,"attrs":297,"content":298},{"textAlign":102},[299,302,307],{"text":300,"type":301},"Le programme ","text",{"text":303,"type":301,"marks":304},"Consolider les soins primaires",[305],{"type":306},"italic",{"text":308,"type":301}," a rassemblé 20 équipes composées de prestataires de soins primaires, d’organismes et de communautés des régions nordiques, rurales et éloignées du Canada dans le but d’améliorer l’accès aux soins de santé primaires.",{"type":12,"content":310},[311],{"type":15},{"type":12,"content":313},[314],{"type":15},[95,60,88,81,25,74],[317],{"id":16,"_uid":318,"content":319,"component":396},"1c526c46-aaca-4d13-9204-87552613bf4a",[320,380],{"_uid":321,"content":322,"component":379},"28a7005a-28ab-40e5-b152-d872fa80a0b2",{"type":12,"content":323},[324,329,336,341],{"type":15,"attrs":325,"content":326},{"textAlign":102},[327],{"text":328,"type":301},"Grâce au soutien offert par le programme, les équipes ont mis en place des pratiques prometteuses afin d’améliorer l’accès à des soins primaires en équipe sûrs et respectueux des valeurs culturelles. Elles ont ainsi pu répondre aux besoins uniques des communautés, des patientes et patients et des prestataires, tout en bénéficiant d’une collaboration et d’un apprentissage mutuel avec d’autres équipes de partout au pays. L’une des 20 équipes (Newfoundland and Labrador Health Services) a mis en œuvre cinq pratiques uniques et prometteuses pour répondre aux besoins des personnes et des prestataires de la province.",{"type":330,"attrs":331,"content":333},"heading",{"level":332,"textAlign":102},2,[334],{"text":335,"type":301},"À propos de cette pratique prometteuse",{"type":15,"attrs":337,"content":338},{"textAlign":102},[339],{"text":340,"type":301},"The Annex, une clinique dirigée par du personnel infirmier praticien à Huntsville, améliore l’accès à des soins primaires en équipe dans une région où plus de 4000 résidentes et résidents n’ont pas de médecin de famille. Située dans une bibliothèque communautaire, The Annex a permis de réduire le nombre de visites évitables à l’urgence, et d’accompagner la convalescence des patientes et patients après leur congé de l’hôpital. La mise en place de la clinique a été saluée tant par les patientes et les patients que par les prestataires.",{"type":342,"content":343},"bullet_list",[344,372],{"type":345,"content":346},"list_item",[347],{"type":15,"attrs":348,"content":349},{"textAlign":102},[350,356,358,370],{"text":351,"type":301,"marks":352},"Programme :",[353],{"type":354,"attrs":355},"textStyle",{"color":16},{"text":357,"type":301}," ",{"text":303,"type":301,"marks":359},[360,366,368],{"type":361,"attrs":362},"link",{"href":363,"uuid":102,"anchor":102,"custom":102,"target":364,"linktype":365},"https:\u002F\u002Fwww.healthcareexcellence.ca\u002Ffr\u002Fprogrammes\u002Fconsolider-les-soins-primaires","_self","url",{"type":367},"bold",{"type":369},"underline",{"type":371},"hard_break",{"type":345,"content":373},[374],{"type":15,"attrs":375,"content":376},{"textAlign":102},[377],{"text":378,"type":301},"Lieu : Huntsville, Ontario","simple-richtext",{"_uid":381,"file":382,"link":387,"label":392,"linkType":393,"component":394,"linkLabel":395},"410517ae-885d-43e5-b057-2eae5c896dc7",{"id":383,"alt":384,"name":16,"focus":16,"title":384,"source":16,"filename":385,"copyright":16,"fieldtype":288,"meta_data":386,"is_external_url":274},114294099175966,"Améliorer Les Soins Primaires Par La Collaboration Communautaire (Équipe De Santé Familiale Algonquin En Collaboration Avec L’Université De L’EMNO, Ontario)","https:\u002F\u002Fa-ca.storyblok.com\u002Ff\u002F850807391887861\u002Fee32610598\u002Fameliorer-les-soins-primaires-par-la-collaboration-communautaire-equipe-de-sante-familiale-algonquin-en-collaboration-avec-luniversite-de-lemno-ontario.pdf",{},{"id":16,"url":16,"linktype":388,"fieldtype":389,"cached_url":390,"prep":391},"story","multilink","\u002Ffr\u002F",true,"Consulter la pratique prometteuse","file","banner-link","Télécharger","wysiwyg-program",[141,113,127,134,148],[190,183,198],"hec-page-resource-single","improving-primary-care-through-community-collaboration","fr\u002Fressources\u002Fimproving-primary-care-through-community-collaboration",-19840,[],103604225865405,"0acd44b6-ddc0-4ad2-a1e1-8aa2e385b486","2026-06-30T18:13:17.425Z","fr",[],"resources\u002Fimproving-primary-care-through-community-collaboration",[411],{"path":412,"name":102,"lang":407,"published":102},"ressources\u002Fimproving-primary-care-through-community-collaboration",1784767200,[],[],[417,424],{"id":286,"alt":16,"content_length":418,"content_type":419,"copyright":16,"created_at":420,"deleted_at":102,"focus":16,"is_private":274,"title":16,"updated_at":421,"s3_filename":422,"meta_data":423},16395,"image\u002Fwebp","2026-07-17T13:56:05.350Z","2026-07-17T13:56:06.176Z","f\u002F850807391887861\u002F1340x900\u002F5102b4579c\u002F5-shapes-only-hero-1340x900-px_.webp",{},{"id":383,"alt":384,"content_length":425,"content_type":426,"copyright":102,"created_at":427,"deleted_at":102,"focus":102,"is_private":274,"title":384,"updated_at":428,"s3_filename":429,"meta_data":430},493887,"application\u002Fpdf","2025-11-19T23:03:52.804Z","2025-11-19T23:04:03.132Z","f\u002F850807391887861\u002Fee32610598\u002Fameliorer-les-soins-primaires-par-la-collaboration-communautaire-equipe-de-sante-familiale-algonquin-en-collaboration-avec-luniversite-de-lemno-ontario.pdf",{},1784767946812]