[{"data":1,"prerenderedAt":433},["ShallowReactive",2],{"commonfr":3,"sb-page-fr-resources\u002Fpatient-pathways-to-family-care-team-services":265},{"globals":-1,"resourcesCategories":4},["Reactive",5],{"topics":6,"audience":111,"type":161,"regional":181,"programType":204,"format":226,"eventType":227,"updateType":241,"employeeTagType":256},[7,17,24,31,38,45,52,59,66,73,80,87,94,103],{"id":8,"slug":9,"title":10,"tooltip":11,"shortName":16},"ebc0404e-2d82-4308-adf1-89c1a06750f5","hospital-harm","Préjudices à l’hôpital",{"type":12,"content":13},"doc",[14],{"type":15},"paragraph","",{"id":18,"slug":19,"title":20,"tooltip":21,"shortName":16},"fda74309-2934-4763-91d0-623be56f6dae","pandemic-response","Sécurité en temps de pandémie",{"type":12,"content":22},[23],{"type":15},{"id":25,"slug":26,"title":27,"tooltip":28,"shortName":16},"731ba20c-b343-4fbd-b412-da5f433c3cc3","technology","Technologie",{"type":12,"content":29},[30],{"type":15},{"id":32,"slug":33,"title":34,"tooltip":35,"shortName":16},"7c337fd8-a1db-4958-82bb-1c161491e0af","patient-engagement","Engagement des patients",{"type":12,"content":36},[37],{"type":15},{"id":39,"slug":40,"title":41,"tooltip":42,"shortName":16},"ee3eb162-d375-4435-a721-cef65b6ca9d9","policy","Politiques",{"type":12,"content":43},[44],{"type":15},{"id":46,"slug":47,"title":48,"tooltip":49,"shortName":16},"f3a1127a-c8bd-4c8f-9897-ea26dd756bdd","health-equity","Équité en santé",{"type":12,"content":50},[51],{"type":15},{"id":53,"slug":54,"title":55,"tooltip":56,"shortName":16},"03da87c9-81bf-43ed-842d-70d46135a3f7","value-based-care","Soins axés sur la valeur",{"type":12,"content":57},[58],{"type":15},{"id":60,"slug":61,"title":62,"tooltip":63,"shortName":16},"f6d48d07-4fff-4746-a299-309770762992","first-nations-inuit-and-metis-priorities","Priorités des Premières Nations, des Inuit et des Métis",{"type":12,"content":64},[65],{"type":15},{"id":67,"slug":68,"title":69,"tooltip":70,"shortName":16},"c3aff865-c637-4fb2-98b8-226312d9123a","aging-in-place","Vieillir chez soi",{"type":12,"content":71},[72],{"type":15},{"id":74,"slug":75,"title":76,"tooltip":77,"shortName":16},"29f68b94-07a1-481f-8b76-8d6863f16566","patient-safety","Sécurité des patients",{"type":12,"content":78},[79],{"type":15},{"id":81,"slug":82,"title":83,"tooltip":84,"shortName":16},"e25206d8-8359-493f-b7b3-9c997a6f9d9b","health-workforce","Personnel de santé",{"type":12,"content":85},[86],{"type":15},{"id":88,"slug":89,"title":90,"tooltip":91,"shortName":16},"a7155a6b-90f8-4226-94c3-c578d1471a52","cultural-safety","Sécurité culturelle",{"type":12,"content":92},[93],{"type":15},{"id":95,"slug":96,"title":97,"tooltip":98,"shortName":16},"c2209086-26d0-49e0-b219-9729e6dffc22","primary-and-community-care","Soins primaires et communautaires",{"type":12,"content":99},[100],{"type":15,"attrs":101},{"textAlign":102},null,{"id":104,"slug":105,"title":106,"tooltip":107,"shortName":16},"dfe12160-9f94-4cc2-99ef-30773d0829d5","long-term-care","Soins de longue durée",{"type":12,"content":108},[109],{"type":15,"attrs":110},{"textAlign":102},[112,119,126,133,140,147,154],{"id":113,"slug":114,"title":115,"tooltip":116,"shortName":16},"000cf75f-2e05-4bd3-a9b7-4bf20c5e6fc5","community-organization","Organisme communautaire",{"type":12,"content":117},[118],{"type":15},{"id":120,"slug":121,"title":122,"tooltip":123,"shortName":16},"0e05a490-d9f0-4cf7-8cc9-216d6554989c","people-with-lived-living-experience","Personne ayant un vécu expérientiel",{"type":12,"content":124},[125],{"type":15},{"id":127,"slug":128,"title":129,"tooltip":130,"shortName":16},"2cf95539-4f34-458d-a047-56c9dc2da53d","point-of-care-provider","Prestataire de soins au lieu d’intervention",{"type":12,"content":131},[132],{"type":15},{"id":134,"slug":135,"title":136,"tooltip":137,"shortName":16},"86f97179-4380-431e-ab06-2706b1c8f2d9","policy-advisor-or-analyst","Conseiller en politiques, analyste",{"type":12,"content":138},[139],{"type":15},{"id":141,"slug":142,"title":143,"tooltip":144,"shortName":16},"e38cf314-1f29-478d-9c26-4ca1006f5812","healthcare-leader","Leader en santé",{"type":12,"content":145},[146],{"type":15},{"id":148,"slug":149,"title":150,"tooltip":151,"shortName":16},"ec852192-bb35-42bf-93be-705d65c56c76","quality-or-safety-improvement-lead","Responsable de l’amélioration de la qualité ou de la sécurité",{"type":12,"content":152},[153],{"type":15},{"id":155,"slug":156,"title":157,"tooltip":158,"shortName":16},"a3f7559a-74e8-43da-9690-29616f5bf0f3","student","Étudiant",{"type":12,"content":159},[160],{"type":15},[162,167,171,176],{"id":163,"slug":164,"title":165,"tooltip":16,"shortName":166},"cddd560c-81d2-4865-adb6-cc04420aa8fb","on-demand-webinars","Webinaires à la demande","Webinaires",{"id":168,"slug":169,"title":170,"tooltip":16,"shortName":16},"ef367cb8-3b7d-401d-ad2d-c7c24e9772d0","reports","Rapports",{"id":172,"slug":173,"title":174,"tooltip":16,"shortName":175},"4f42dc6d-7f83-4f7a-ac0f-76b7fe7d2b25","guides-toolkits-frameworks","Guides, boîtes à outils et Frameworks","Guides et outils",{"id":177,"slug":178,"title":179,"tooltip":16,"shortName":180},"e1d5bd1d-21e3-4a2a-9166-c95f4fd1487b","case-studies-and-promising-practices","Études de cas et pratiques prometteuses","Étude de cas",[182,189,197],{"id":183,"slug":184,"title":185,"tooltip":186,"shortName":16},"f3c3ffc4-e42b-4629-be78-8d554a3c6a60","remote","Éloignée",{"type":12,"content":187},[188],{"type":15},{"id":190,"slug":191,"title":192,"tooltip":193,"shortName":16},"6cc8c6b3-906d-43fb-8d14-bcad45583ebc","rural","Zone rurale",{"type":12,"content":194},[195],{"type":15,"attrs":196},{"textAlign":102},{"id":198,"slug":199,"title":200,"tooltip":201,"shortName":16},"12a19edc-d1fe-46aa-b247-cad08621fcdb","urban","Urbain",{"type":12,"content":202},[203],{"type":15},[205,212,219],{"id":206,"slug":207,"title":208,"tooltip":209,"shortName":16},"cdb22f45-79d9-443c-9fd6-327b5d57f43e","patient-partnerships-and-engagement","Partenariats et engagement patients",{"type":12,"content":210},[211],{"type":15},{"id":213,"slug":214,"title":215,"tooltip":216,"shortName":16},"00e891cd-7805-487f-a0a5-e135d6c451ea","e-learning","Apprentissage en ligne",{"type":12,"content":217},[218],{"type":15},{"id":220,"slug":221,"title":222,"tooltip":223,"shortName":16},"49246508-5dd9-40ec-9512-7f4f0817f014","facilitated-programs","Programmes encadrés",{"type":12,"content":224},[225],{"type":15},[],[228,234],{"id":229,"slug":230,"title":166,"tooltip":231,"shortName":16},"b847d999-38e0-47c9-9e04-4cae376493bc","webinar",{"type":12,"content":232},[233],{"type":15},{"id":235,"slug":236,"title":237,"tooltip":238,"shortName":16},"89b73ff0-cea7-4362-a6a3-69e9c371890f","events","Événements",{"type":12,"content":239},[240],{"type":15},[242,249],{"id":243,"slug":244,"title":245,"tooltip":246,"shortName":16},"b662c26e-fd41-473b-a2fd-ba25f2369050","blogs","Blogues",{"type":12,"content":247},[248],{"type":15},{"id":250,"slug":251,"title":252,"tooltip":253,"shortName":16},"c9fe4371-04c1-4ee9-85b0-0de39efae772","news","Nouvelles",{"type":12,"content":254},[255],{"type":15},[257,261],{"id":258,"slug":259,"title":260,"tooltip":16,"shortName":16},"64559fec-0310-4102-8ffa-cb7d93e907dc","vice-chair","Vice-président",{"id":262,"slug":263,"title":264,"tooltip":16,"shortName":16},"28ee14ad-994e-48cc-98e6-c61456328689","chair","Présidente",{"story":266,"cv":415,"rels":416,"links":417,"assets":418},{"name":267,"created_at":268,"published_at":269,"updated_at":270,"id":271,"uuid":272,"content":273,"slug":402,"full_slug":403,"sort_by_date":102,"position":404,"tag_list":405,"is_startpage":274,"parent_id":406,"meta_data":102,"group_id":407,"first_published_at":408,"release_id":102,"lang":409,"path":102,"alternates":410,"default_full_slug":411,"translated_slugs":412},"Patient Pathways to Family Care Team Services","2026-06-29T17:17:54.771Z","2026-07-22T22:27:40.824Z","2026-07-22T22:27:40.852Z",192773631160708,"180ad010-1771-4da1-a9ba-98cbed671950",{"new":274,"seo":275,"_uid":280,"hero":281,"type":177,"topics":315,"Noindex":274,"content":316,"audience":399,"duration":16,"regional":400,"component":401},false,{"_uid":276,"title":277,"plugin":278,"og_image":16,"og_title":16,"description":279,"twitter_image":16,"twitter_title":16,"og_description":16,"twitter_description":16},"dac6252d-b5e6-429d-8523-378ecdaf60fe","Cheminements des patients et des patientes vers les équipes de médecine familiale","seo_metatags","Le programme Consolider les soins primaires a rassemblé 20 équipes composées de prestataires de soins primaires, d’organismes et de communautés des régions nordiques, rurales et éloignées du Canada dans le but d’améliorer l’accès aux soins de santé primaires.","87150b39-abc5-4c4b-ab3e-4cd1df993206",[282],{"_uid":283,"file":284,"image":285,"title":277,"format":290,"component":293,"description":294,"key_learning":309,"prerequisite":312},"5bf9bc73-c1bf-4a44-bec6-f7537b989c20",[],{"id":286,"alt":16,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":16,"filename":287,"copyright":16,"fieldtype":288,"meta_data":289,"is_external_url":274},199094130082971,"https:\u002F\u002Fa-ca.storyblok.com\u002Ff\u002F850807391887861\u002F1340x900\u002F5102b4579c\u002F5-shapes-only-hero-1340x900-px_.webp","asset",{},{"type":12,"content":291},[292],{"type":15},"hero-resource",{"type":12,"content":295},[296],{"type":15,"attrs":297,"content":298},{"textAlign":102},[299,302,307],{"text":300,"type":301},"Le programme ","text",{"text":303,"type":301,"marks":304},"Consolider les soins primaires",[305],{"type":306},"italic",{"text":308,"type":301}," a rassemblé 20 équipes composées de prestataires de soins primaires, d’organismes et de communautés des régions nordiques, rurales et éloignées du Canada dans le but d’améliorer l’accès aux soins de santé primaires.",{"type":12,"content":310},[311],{"type":15},{"type":12,"content":313},[314],{"type":15},[95,60,88,81,25,74],[317],{"id":16,"_uid":318,"content":319,"component":398},"1c526c46-aaca-4d13-9204-87552613bf4a",[320,382],{"_uid":321,"content":322,"component":381},"28a7005a-28ab-40e5-b152-d872fa80a0b2",{"type":12,"content":323},[324,329,336,346],{"type":15,"attrs":325,"content":326},{"textAlign":102},[327],{"text":328,"type":301},"Grâce au soutien offert par le programme, les équipes ont mis en place des pratiques prometteuses afin d’améliorer l’accès à des soins primaires en équipe sûrs et respectueux des valeurs culturelles. Elles ont ainsi pu répondre aux besoins uniques des communautés, des patientes et patients et des prestataires, tout en bénéficiant d’une collaboration et d’un apprentissage mutuel avec d’autres équipes de partout au pays. L’une des 20 équipes (Newfoundland and Labrador Health Services) a mis en œuvre cinq pratiques uniques et prometteuses pour répondre aux besoins des personnes et des prestataires de la province.",{"type":330,"attrs":331,"content":333},"heading",{"level":332,"textAlign":102},2,[334],{"text":335,"type":301},"À propos de cette pratique prometteuse",{"type":15,"attrs":337,"content":338},{"textAlign":102},[339],{"text":340,"type":301,"marks":341},"De nombreuses personnes vivant dans l’ouest de Terre-Neuve-et-Labrador n’ont pas accès rapidement à des soins primaires en équipe et doivent donc composer avec de longs temps d’attente. De plus, de nombreuses cliniques de médecins privées et communautaires ne disposent pas de cheminements cliniques permettant d’aiguiller les patientes et patients vers des équipes de médecine familiale (EMF) de NL Health Services qui pourraient les aider à accéder aux services sociaux et de santé. Création de cheminements pour réduire le délai d’accès aux services offerts par les équipes de médecine familiale. Après l’aiguillage effectué par la ou le prestataire de soins primaires (médecin de la communauté, ou prestataire de la clinique régionale de soins virtuels [CRSV] ou d’une EMF), une infirmière, un infirmier, une travailleuse sociale ou un travailleur social de l’EMF assure la prestation des soins ou l’orientation vers les services en équipe nécessaires (par exemple, gestion de cas, plans de soins avancés, services de soins préventifs).\"",[342],{"type":343,"attrs":344},"textStyle",{"color":345},"#000000",{"type":347,"content":348},"bullet_list",[349,374],{"type":350,"content":351},"list_item",[352],{"type":15,"attrs":353,"content":354},{"textAlign":102},[355,360,362],{"text":356,"type":301,"marks":357},"Programme :",[358],{"type":343,"attrs":359},{"color":16},{"text":361,"type":301}," ",{"text":303,"type":301,"marks":363},[364,370,372],{"type":365,"attrs":366},"link",{"href":367,"uuid":102,"anchor":102,"custom":102,"target":368,"linktype":369},"https:\u002F\u002Fwww.healthcareexcellence.ca\u002Ffr\u002Fprogrammes\u002Fconsolider-les-soins-primaires","_self","url",{"type":371},"bold",{"type":373},"underline",{"type":350,"content":375},[376],{"type":15,"attrs":377,"content":378},{"textAlign":102},[379],{"text":380,"type":301},"Lieu : L'Ouest de Terre-Neuve-et-Labrador, Terre-Neuve-et-Labrador","simple-richtext",{"_uid":383,"file":384,"link":389,"label":394,"linkType":395,"component":396,"linkLabel":397},"410517ae-885d-43e5-b057-2eae5c896dc7",{"id":385,"alt":386,"name":16,"focus":16,"title":386,"source":16,"filename":387,"copyright":16,"fieldtype":288,"meta_data":388,"is_external_url":274},114294187698742,"Cheminements Des Patients Et Des Patientes Vers Les Équipes De Médecine Familiale (Zone Ouest)","https:\u002F\u002Fa-ca.storyblok.com\u002Ff\u002F850807391887861\u002F837d400e70\u002Fcheminements-des-patients-et-des-patientes-vers-les-equipes-de-medecine-familiale-zone-ouest.pdf",{},{"id":16,"url":16,"linktype":390,"fieldtype":391,"cached_url":392,"prep":393},"story","multilink","\u002Ffr\u002F",true,"Consulter la pratique prometteuse","file","banner-link","Télécharger","wysiwyg-program",[141,113,127,134,148],[190],"hec-page-resource-single","patient-pathways-to-family-care-team-services","fr\u002Fressources\u002Fpatient-pathways-to-family-care-team-services",-20070,[],103604225865405,"2d4516c1-a2d1-46b6-ab20-273b9f8494ac","2026-06-30T18:19:33.390Z","fr",[],"resources\u002Fpatient-pathways-to-family-care-team-services",[413],{"path":414,"name":102,"lang":409,"published":102},"ressources\u002Fpatient-pathways-to-family-care-team-services",1784767200,[],[],[419,426],{"id":286,"alt":16,"content_length":420,"content_type":421,"copyright":16,"created_at":422,"deleted_at":102,"focus":16,"is_private":274,"title":16,"updated_at":423,"s3_filename":424,"meta_data":425},16395,"image\u002Fwebp","2026-07-17T13:56:05.350Z","2026-07-17T13:56:06.176Z","f\u002F850807391887861\u002F1340x900\u002F5102b4579c\u002F5-shapes-only-hero-1340x900-px_.webp",{},{"id":385,"alt":386,"content_length":427,"content_type":428,"copyright":102,"created_at":429,"deleted_at":102,"focus":102,"is_private":274,"title":386,"updated_at":430,"s3_filename":431,"meta_data":432},240016,"application\u002Fpdf","2025-11-19T23:04:14.416Z","2025-11-19T23:04:26.733Z","f\u002F850807391887861\u002F837d400e70\u002Fcheminements-des-patients-et-des-patientes-vers-les-equipes-de-medecine-familiale-zone-ouest.pdf",{},1784767943211]