[{"data":1,"prerenderedAt":450},["ShallowReactive",2],{"commonfr":3,"sb-page-fr-resources\u002Fvirtual-care-in-remote-first-nations-clinics":265},{"globals":-1,"resourcesCategories":4},["Reactive",5],{"topics":6,"audience":111,"type":161,"regional":181,"programType":204,"format":226,"eventType":227,"updateType":241,"employeeTagType":256},[7,17,24,31,38,45,52,59,66,73,80,87,94,103],{"id":8,"slug":9,"title":10,"tooltip":11,"shortName":16},"ebc0404e-2d82-4308-adf1-89c1a06750f5","hospital-harm","Préjudices à l’hôpital",{"type":12,"content":13},"doc",[14],{"type":15},"paragraph","",{"id":18,"slug":19,"title":20,"tooltip":21,"shortName":16},"fda74309-2934-4763-91d0-623be56f6dae","pandemic-response","Sécurité en temps de pandémie",{"type":12,"content":22},[23],{"type":15},{"id":25,"slug":26,"title":27,"tooltip":28,"shortName":16},"731ba20c-b343-4fbd-b412-da5f433c3cc3","technology","Technologie",{"type":12,"content":29},[30],{"type":15},{"id":32,"slug":33,"title":34,"tooltip":35,"shortName":16},"7c337fd8-a1db-4958-82bb-1c161491e0af","patient-engagement","Engagement des patients",{"type":12,"content":36},[37],{"type":15},{"id":39,"slug":40,"title":41,"tooltip":42,"shortName":16},"ee3eb162-d375-4435-a721-cef65b6ca9d9","policy","Politiques",{"type":12,"content":43},[44],{"type":15},{"id":46,"slug":47,"title":48,"tooltip":49,"shortName":16},"f3a1127a-c8bd-4c8f-9897-ea26dd756bdd","health-equity","Équité en santé",{"type":12,"content":50},[51],{"type":15},{"id":53,"slug":54,"title":55,"tooltip":56,"shortName":16},"03da87c9-81bf-43ed-842d-70d46135a3f7","value-based-care","Soins axés sur la valeur",{"type":12,"content":57},[58],{"type":15},{"id":60,"slug":61,"title":62,"tooltip":63,"shortName":16},"f6d48d07-4fff-4746-a299-309770762992","first-nations-inuit-and-metis-priorities","Priorités des Premières Nations, des Inuit et des Métis",{"type":12,"content":64},[65],{"type":15},{"id":67,"slug":68,"title":69,"tooltip":70,"shortName":16},"c3aff865-c637-4fb2-98b8-226312d9123a","aging-in-place","Vieillir chez soi",{"type":12,"content":71},[72],{"type":15},{"id":74,"slug":75,"title":76,"tooltip":77,"shortName":16},"29f68b94-07a1-481f-8b76-8d6863f16566","patient-safety","Sécurité des patients",{"type":12,"content":78},[79],{"type":15},{"id":81,"slug":82,"title":83,"tooltip":84,"shortName":16},"e25206d8-8359-493f-b7b3-9c997a6f9d9b","health-workforce","Personnel de santé",{"type":12,"content":85},[86],{"type":15},{"id":88,"slug":89,"title":90,"tooltip":91,"shortName":16},"a7155a6b-90f8-4226-94c3-c578d1471a52","cultural-safety","Sécurité culturelle",{"type":12,"content":92},[93],{"type":15},{"id":95,"slug":96,"title":97,"tooltip":98,"shortName":16},"c2209086-26d0-49e0-b219-9729e6dffc22","primary-and-community-care","Soins primaires et communautaires",{"type":12,"content":99},[100],{"type":15,"attrs":101},{"textAlign":102},null,{"id":104,"slug":105,"title":106,"tooltip":107,"shortName":16},"dfe12160-9f94-4cc2-99ef-30773d0829d5","long-term-care","Soins de longue durée",{"type":12,"content":108},[109],{"type":15,"attrs":110},{"textAlign":102},[112,119,126,133,140,147,154],{"id":113,"slug":114,"title":115,"tooltip":116,"shortName":16},"000cf75f-2e05-4bd3-a9b7-4bf20c5e6fc5","community-organization","Organisme communautaire",{"type":12,"content":117},[118],{"type":15},{"id":120,"slug":121,"title":122,"tooltip":123,"shortName":16},"0e05a490-d9f0-4cf7-8cc9-216d6554989c","people-with-lived-living-experience","Personne ayant un vécu expérientiel",{"type":12,"content":124},[125],{"type":15},{"id":127,"slug":128,"title":129,"tooltip":130,"shortName":16},"2cf95539-4f34-458d-a047-56c9dc2da53d","point-of-care-provider","Prestataire de soins au lieu d’intervention",{"type":12,"content":131},[132],{"type":15},{"id":134,"slug":135,"title":136,"tooltip":137,"shortName":16},"86f97179-4380-431e-ab06-2706b1c8f2d9","policy-advisor-or-analyst","Conseiller en politiques, analyste",{"type":12,"content":138},[139],{"type":15},{"id":141,"slug":142,"title":143,"tooltip":144,"shortName":16},"e38cf314-1f29-478d-9c26-4ca1006f5812","healthcare-leader","Leader en santé",{"type":12,"content":145},[146],{"type":15},{"id":148,"slug":149,"title":150,"tooltip":151,"shortName":16},"ec852192-bb35-42bf-93be-705d65c56c76","quality-or-safety-improvement-lead","Responsable de l’amélioration de la qualité ou de la sécurité",{"type":12,"content":152},[153],{"type":15},{"id":155,"slug":156,"title":157,"tooltip":158,"shortName":16},"a3f7559a-74e8-43da-9690-29616f5bf0f3","student","Étudiant",{"type":12,"content":159},[160],{"type":15},[162,167,171,176],{"id":163,"slug":164,"title":165,"tooltip":16,"shortName":166},"cddd560c-81d2-4865-adb6-cc04420aa8fb","on-demand-webinars","Webinaires à la demande","Webinaires",{"id":168,"slug":169,"title":170,"tooltip":16,"shortName":16},"ef367cb8-3b7d-401d-ad2d-c7c24e9772d0","reports","Rapports",{"id":172,"slug":173,"title":174,"tooltip":16,"shortName":175},"4f42dc6d-7f83-4f7a-ac0f-76b7fe7d2b25","guides-toolkits-frameworks","Guides, boîtes à outils et Frameworks","Guides et outils",{"id":177,"slug":178,"title":179,"tooltip":16,"shortName":180},"e1d5bd1d-21e3-4a2a-9166-c95f4fd1487b","case-studies-and-promising-practices","Études de cas et pratiques prometteuses","Étude de cas",[182,189,197],{"id":183,"slug":184,"title":185,"tooltip":186,"shortName":16},"f3c3ffc4-e42b-4629-be78-8d554a3c6a60","remote","Éloignée",{"type":12,"content":187},[188],{"type":15},{"id":190,"slug":191,"title":192,"tooltip":193,"shortName":16},"6cc8c6b3-906d-43fb-8d14-bcad45583ebc","rural","Zone rurale",{"type":12,"content":194},[195],{"type":15,"attrs":196},{"textAlign":102},{"id":198,"slug":199,"title":200,"tooltip":201,"shortName":16},"12a19edc-d1fe-46aa-b247-cad08621fcdb","urban","Urbain",{"type":12,"content":202},[203],{"type":15},[205,212,219],{"id":206,"slug":207,"title":208,"tooltip":209,"shortName":16},"cdb22f45-79d9-443c-9fd6-327b5d57f43e","patient-partnerships-and-engagement","Partenariats et engagement patients",{"type":12,"content":210},[211],{"type":15},{"id":213,"slug":214,"title":215,"tooltip":216,"shortName":16},"00e891cd-7805-487f-a0a5-e135d6c451ea","e-learning","Apprentissage en ligne",{"type":12,"content":217},[218],{"type":15},{"id":220,"slug":221,"title":222,"tooltip":223,"shortName":16},"49246508-5dd9-40ec-9512-7f4f0817f014","facilitated-programs","Programmes encadrés",{"type":12,"content":224},[225],{"type":15},[],[228,234],{"id":229,"slug":230,"title":166,"tooltip":231,"shortName":16},"b847d999-38e0-47c9-9e04-4cae376493bc","webinar",{"type":12,"content":232},[233],{"type":15},{"id":235,"slug":236,"title":237,"tooltip":238,"shortName":16},"89b73ff0-cea7-4362-a6a3-69e9c371890f","events","Événements",{"type":12,"content":239},[240],{"type":15},[242,249],{"id":243,"slug":244,"title":245,"tooltip":246,"shortName":16},"b662c26e-fd41-473b-a2fd-ba25f2369050","blogs","Blogues",{"type":12,"content":247},[248],{"type":15},{"id":250,"slug":251,"title":252,"tooltip":253,"shortName":16},"c9fe4371-04c1-4ee9-85b0-0de39efae772","news","Nouvelles",{"type":12,"content":254},[255],{"type":15},[257,261],{"id":258,"slug":259,"title":260,"tooltip":16,"shortName":16},"64559fec-0310-4102-8ffa-cb7d93e907dc","vice-chair","Vice-président",{"id":262,"slug":263,"title":264,"tooltip":16,"shortName":16},"28ee14ad-994e-48cc-98e6-c61456328689","chair","Présidente",{"story":266,"cv":432,"rels":433,"links":434,"assets":435},{"name":267,"created_at":268,"published_at":269,"updated_at":270,"id":271,"uuid":272,"content":273,"slug":419,"full_slug":420,"sort_by_date":102,"position":421,"tag_list":422,"is_startpage":274,"parent_id":423,"meta_data":102,"group_id":424,"first_published_at":425,"release_id":102,"lang":426,"path":102,"alternates":427,"default_full_slug":428,"translated_slugs":429},"Virtual Care in Remote First Nations Clinics","2026-06-29T17:25:03.352Z","2026-07-22T22:27:39.299Z","2026-07-22T22:27:39.327Z",192775386567045,"3d1d06de-3cbf-4068-a84c-c438b2924c06",{"new":274,"seo":275,"_uid":280,"hero":281,"type":177,"topics":315,"Noindex":274,"content":316,"audience":416,"duration":16,"regional":417,"component":418},false,{"_uid":276,"title":277,"plugin":278,"og_image":16,"og_title":16,"description":279,"twitter_image":16,"twitter_title":16,"og_description":16,"twitter_description":16},"dac6252d-b5e6-429d-8523-378ecdaf60fe","Soins virtuels dans les cliniques éloignées des Premières Nations","seo_metatags","Le programme Consolider les soins primaires a rassemblé 20 équipes composées de prestataires de soins primaires, d’organismes et de communautés des régions nordiques, rurales et éloignées du Canada dans le but d’améliorer l’accès aux soins de santé primaires.","87150b39-abc5-4c4b-ab3e-4cd1df993206",[282],{"_uid":283,"file":284,"image":285,"title":277,"format":290,"component":293,"description":294,"key_learning":309,"prerequisite":312},"5bf9bc73-c1bf-4a44-bec6-f7537b989c20",[],{"id":286,"alt":16,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":16,"filename":287,"copyright":16,"fieldtype":288,"meta_data":289,"is_external_url":274},199094130082971,"https:\u002F\u002Fa-ca.storyblok.com\u002Ff\u002F850807391887861\u002F1340x900\u002F5102b4579c\u002F5-shapes-only-hero-1340x900-px_.webp","asset",{},{"type":12,"content":291},[292],{"type":15},"hero-resource",{"type":12,"content":295},[296],{"type":15,"attrs":297,"content":298},{"textAlign":102},[299,302,307],{"text":300,"type":301},"Le programme ","text",{"text":303,"type":301,"marks":304},"Consolider les soins primaires",[305],{"type":306},"italic",{"text":308,"type":301}," a rassemblé 20 équipes composées de prestataires de soins primaires, d’organismes et de communautés des régions nordiques, rurales et éloignées du Canada dans le but d’améliorer l’accès aux soins de santé primaires.",{"type":12,"content":310},[311],{"type":15},{"type":12,"content":313},[314],{"type":15},[95,60,88,81,25,74],[317],{"id":16,"_uid":318,"content":319,"component":415},"1c526c46-aaca-4d13-9204-87552613bf4a",[320,399],{"_uid":321,"content":322,"component":398},"28a7005a-28ab-40e5-b152-d872fa80a0b2",{"type":12,"content":323},[324,329,336,341,346],{"type":15,"attrs":325,"content":326},{"textAlign":102},[327],{"text":328,"type":301},"Grâce au soutien offert par le programme, les équipes ont mis en place des pratiques prometteuses afin d’améliorer l’accès à des soins primaires en équipe sûrs et respectueux des valeurs culturelles. Elles ont ainsi pu répondre aux besoins uniques des communautés, des patientes et patients et des prestataires, tout en bénéficiant d’une collaboration et d’un apprentissage mutuel avec d’autres équipes de partout au pays. L’une des 20 équipes (Newfoundland and Labrador Health Services) a mis en œuvre cinq pratiques uniques et prometteuses pour répondre aux besoins des personnes et des prestataires de la province.",{"type":330,"attrs":331,"content":333},"heading",{"level":332,"textAlign":102},2,[334],{"text":335,"type":301},"À propos de cette pratique prometteuse",{"type":15,"attrs":337,"content":338},{"textAlign":102},[339],{"text":340,"type":301},"Les communautés autochtones rurales du nord de l’île de Vancouver, en ColombieBritannique, connaissent de longs temps d’attente avant de recevoir des soins primaires en équipe. Cela entraîne un recours accru aux services d’urgence (SU) en tant que voie d’accès primaire aux soins de santé. ",{"type":15,"attrs":342,"content":343},{"textAlign":102},[344],{"text":345,"type":301},"Mettre en œuvre une plateforme de soins virtuels (BC Virtual Visit) dans deux centres de soins primaires pour permettre : ",{"type":347,"content":348},"bullet_list",[349,357,366,391],{"type":350,"content":351},"list_item",[352],{"type":15,"attrs":353,"content":354},{"textAlign":102},[355],{"text":356,"type":301},"aux patientes et aux patients d’obtenir des rendez-vous virtuels avec une ou un membre de l’équipe de soins primaires le même jour ou le jour suivant. Une plage de deux heures est ainsi réservée aux rendez-vous le même jour ou le jour suivant, répartis entre six prestataires (ou une demi-journée par semaine par médecin de famille); ",{"type":350,"content":358},[359,364],{"type":15,"attrs":360,"content":361},{"textAlign":102},[362],{"text":363,"type":301},"aux prestataires de fournir des soins en personne en utilisant des technologies virtuelles pour mieux répondre aux besoins, par exemple un service d’interprète virtuel en temps réel.",{"type":15,"attrs":365},{"textAlign":102},{"type":350,"content":367},[368],{"type":15,"attrs":369,"content":370},{"textAlign":102},[371,377,379],{"text":372,"type":301,"marks":373},"Programme :",[374],{"type":375,"attrs":376},"textStyle",{"color":16},{"text":378,"type":301}," ",{"text":303,"type":301,"marks":380},[381,387,389],{"type":382,"attrs":383},"link",{"href":384,"uuid":102,"anchor":102,"custom":102,"target":385,"linktype":386},"https:\u002F\u002Fwww.healthcareexcellence.ca\u002Ffr\u002Fprogrammes\u002Fconsolider-les-soins-primaires","_self","url",{"type":388},"bold",{"type":390},"underline",{"type":350,"content":392},[393],{"type":15,"attrs":394,"content":395},{"textAlign":102},[396],{"text":397,"type":301},"Lieu : Le nord de l'île de Vancouver, Colombie-Britannique","simple-richtext",{"_uid":400,"file":401,"link":406,"label":411,"linkType":412,"component":413,"linkLabel":414},"410517ae-885d-43e5-b057-2eae5c896dc7",{"id":402,"alt":403,"name":16,"focus":16,"title":403,"source":16,"filename":404,"copyright":16,"fieldtype":288,"meta_data":405,"is_external_url":274},114294206622272,"Soins Virtuels Dans Les Cliniques Éloignées Des Premières Nations (Régie De La Santé De L’Île De Vancouver)","https:\u002F\u002Fa-ca.storyblok.com\u002Ff\u002F850807391887861\u002F7e6561e72d\u002Fsoins-virtuels-dans-les-cliniques-eloignees-des-premieres-nations-regie-de-la-sante-de-lile-de-vancouver.pdf",{},{"id":16,"url":16,"linktype":407,"fieldtype":408,"cached_url":409,"prep":410},"story","multilink","\u002Ffr\u002F",true,"Consulter la pratique prometteuse","file","banner-link","Télécharger","wysiwyg-program",[141,113,127,134,148],[183],"hec-page-resource-single","virtual-care-in-remote-first-nations-clinics","fr\u002Fressources\u002Fvirtual-care-in-remote-first-nations-clinics",-20130,[],103604225865405,"ad257345-047c-4e7f-af05-9f068ad49d4a","2026-06-30T17:47:08.102Z","fr",[],"resources\u002Fvirtual-care-in-remote-first-nations-clinics",[430],{"path":431,"name":102,"lang":426,"published":102},"ressources\u002Fvirtual-care-in-remote-first-nations-clinics",1784767200,[],[],[436,443],{"id":286,"alt":16,"content_length":437,"content_type":438,"copyright":16,"created_at":439,"deleted_at":102,"focus":16,"is_private":274,"title":16,"updated_at":440,"s3_filename":441,"meta_data":442},16395,"image\u002Fwebp","2026-07-17T13:56:05.350Z","2026-07-17T13:56:06.176Z","f\u002F850807391887861\u002F1340x900\u002F5102b4579c\u002F5-shapes-only-hero-1340x900-px_.webp",{},{"id":402,"alt":403,"content_length":444,"content_type":445,"copyright":102,"created_at":446,"deleted_at":102,"focus":102,"is_private":274,"title":403,"updated_at":447,"s3_filename":448,"meta_data":449},106943,"application\u002Fpdf","2025-11-19T23:04:19.037Z","2025-11-19T23:04:31.479Z","f\u002F850807391887861\u002F7e6561e72d\u002Fsoins-virtuels-dans-les-cliniques-eloignees-des-premieres-nations-regie-de-la-sante-de-lile-de-vancouver.pdf",{},1784767942634]